NO, siblings will NOT automatically go to the transfer school.  You will need to submit a transfer request for them as well during Open Enrollment (mid-October to end of January) of the prior year in which they will attend.  Otherwise, they will be enrolled at their school of residence.