Contact TVUSD District Quick Facts Required Notices Schools and Calendars
California State Standards Educational Technology Electives Graduation Requirements High School Course Catalogs High School Instructional Materials Independent Study PE Elementary Visual and Performing Arts Positive Prevention (STD / HIV Education) Summer School Student Testing TVUSD Math Course Pathways and Team School Accountability Report Cards
Annual Notification Packet Enrollment Family Engagement/Parent Meetings TV Council PTA Hot Weather Guidelines Resources & Links Pearson - Curriculum and Textbooks McGraw Hill Connect Ed Student Fees, Donations and Fundraising Transfers Understanding Educational Acronyms Volunteers
Program Directory Alternative Education AVID Before and After School Child Care (BASES) Career Technical Education English Learners Foster Youth Library PBIS Preschool Programs Safe & Drug, Alcohol, Tobacco Free Schools Single Plan For Student Achievement Transitional Kindergarten Title I Programs Wellness Program
Board of Education Board Policies Budget Updates Budget and Financial Reports CFD Financial Disclosure Reports (AB1666) Local Control Accountability Plan Measure Y
District Directory Accounting and Payroll Business Support Services Child Welfare & Attendance (CWA) Educational Support Services (ESS) Facilities Development Health Office Human Resources Development (HRD) Information Management Systems (IMS) Maintenance & Operations Nutrition Services Public Information Office Purchasing Risk Management Special Education Superintendent's Office Transportation
Current Openings EdJoin Substitutes
Resource Page for Employees

English Learners and Testing

English Language Learners & Testing

CELDT Resource

2015-16 CELDT Information Guide

Information: (1) for interpreting and using students’ CELDT results; (2) understanding the initial identification and reclassification processes; (3) communicating CELDT results to parents and guardians; and (4) about the assessment of English learners with disabilities.
2015-16 CELDT Information Guide 

Matrix Two

Matrix of variations, accommodations, and modifications for administration of the California English Language Development (CELDT) 2014-15 

Matrix Two

(pending 2015-16)
CDE document with released CELDT test questions (September 2012) CELDT Test Questions 
Resources to share with parents Parent Resources
Smarter Balanced Resource
Instructions for using embedded glossaries Embedded Designated Supports-Glossaries (Links to an external site.)
Matrix One - CDE document explaining the universal tools, designated supports, and accommodations (embedded and non-embedded) allowed as part of the California Assessment of Student Performance and Progress (CAASPP) for 2015–16.

Matrix One (2015-16) (Links to an external site.)

(Updated December 2015)
Links to translated test directions, which can be read by a biliterate student or adult, for the Smarter Balanced assessments. Translated Test Directions-All Grades (Links to an external site.)
Step by Step guide to setting Designated Supports in the Test Identification Site (pending)

Smarter Balanced Resources and Practices Comparison Crosswalk

A crosswalk of the universal tools, designated supports and accommodations available for use on the Smarter Balanced assessments with commonly used instructional supports in the classrooms. See #13-19 for information regarding translations/dictionaries/glossaries.
Smarter-Balanced-Resources-and-Practices-Comparison-Crosswalk1.pdf
ELPAC Resource
Chart comparing the current CELDT to its successor, ELPAC, as the state ELP assessment in 2018. ELPAC/CELDT Comparison Chart (Links to an external site.)
Timeline for the transition from the CELDT to the ELPAC from 2015–16 to 2018–19. Transition Time Line (Links to an external site.)